香港人学普通话趋热 教普通话更吃香

　　在香港，很少有人自称“个体户”，但从深圳移居香港的黃丹红告诉记者，她就是一个香港“个体户”，是个不经商，只教书的“个体户”，教港人和外国人说普通话。

　　“这一切，都是因为香港回归了，中国内地经济高速发展，越来越多的商机都集中在内地，香港甚至全世界都掀起了学普通话热潮。” 黃丹红笑着对记者说。

　　1997年成立的香港语言中心负责人曾彩芬小姐告诉记者，香港回归时，学普通话的人少得可怜，到2006年，香港共有91家公司请他们去给员工上普通话课；而到2012年，这样的公司已增加到240间，其中有很多都是跨国大公司。她说，以前学普通话，都是学一些日常用语，但现在更多的是商业用语，因为香港回归，内地经济极大地吸引了在港的公司。

　　教普通话让我融入香港

　　坐在美丽的香港维多利亚港湾畔，从深圳到香港当“个体户”的黄丹红给记者讲起了她的故事——

　　时光荏苒，岁月穿梭，我嫁到香港已6年多，从事普通话老师这一行也将5年，这是我人生转折的5年，使我逐步融入香港社会。

　　来港前，我在深圳一家金融机构工作，是一名会计师。辞职到港后，我成了新移民，没有工作，没有朋友，也不会说广东话，一切都感到不适应，不习惯，也非常不开心。

　　正当我人生陷入低谷之际，一个偶然的机会使我的命运发生转机。

　　一位在工行亚洲的朋友对我说：“香港回归后，香港掀起了学普通话热潮。最近我们单位就聘请了老师专门教员工学普通话。你的普通话这么好，为什么不试一试？”

　　一语惊醒梦中人，我马上行动。我报考了香港大学“教育专业普通话老师证书”课程，还参加了国家普通话测试以及香港语文老师合格证书的考试。

　　有了从事执教的资格，我便千方百计寻找生源。

　　很幸运，我一位同乡介绍我在一家教育机构当老师，同时带两个班，一个是亲子班(家长或保姆带着二三岁的孩子一起上课)，一个是初小班(一二年级的学生)。

　　第一次当老师，难免紧张，感觉却非常愉快。

　　后来，我有了自己私人的学生。记得第一个私人成人学生，是一位待业女孩子，她正准备找新工作，要求配合她找工作教她一些面试方面的普通话。教成年人比教孩子要难，因为纠正发音困难，他们的语音经常受到母语的干扰，语调、句调也不准，纠正他们很快又忘记了，而且他们在香港学普通话没有语言环境。但这位女孩子学得很努力，也学得很好。

　　生源越来越多不乏外国学生

　　就这样，通过我教授过的学生的口碑传播，我有了越来越多的生源。他们中，有建筑测量师、摄影师、设计师、银行保险金融界的高级职员、刚毕业的大学生，也有家庭主妇。现在我还多了一些学生，那就是外国学生，包括澳大利亚人、巴西人、美国人、印度人、韩国人、英国人、德国人、日本人及西班牙人等，他们多数都是刚到香港工作的成年人，以及他们的配偶与孩子。

　　在这些学生中，有两兄妹从开始至今，已跟我学了3年。

　　记得我第一次到他们家时，妈妈将他们俩的考试卷给我看，哥哥只考了48分(满分是100)。妈妈很着急，要求暑假给他们一星期上三次课。

　　经过半个学期的学习，有一次，哥哥高兴地告诉我，他那个学期的普通话考试得了84分。现在，兄妹俩每次普通话考试都拿A，妹妹的普通话成绩全级第一名。

　　做私人老师很辛苦，每天要奔波于不同的地方，有时饭都来不及吃，而且相比其他行业，薪水也不高，但我觉得很开心，因为可以接触到各行各业，不同年龄，不同文化背景的人，他们的生活状态，给我的思维有很大的启发。

　　通过教授普通话还让我结交了一些志同道合的朋友，他们和我有着相似的背景，都是来自内地的新移民。我们在一起相互讨论交流教学心得、分享教材、互通信息也相互介绍学生。这也使我这个“个体户”不觉得孤单，也增强了自己在香港生活的信心。(记者 刘秋伟 文/图)