彭博社评论：欧洲或迫使伯南克采取行动

腾讯财经讯 北京时间6月15日，彭博社刊登题为《欧洲或迫使”伯南克”采取行动》评论文章，现全文摘要如下：

根据计划，美联储将于下周举行新一轮的政策会议。在是否采取更多刺激性政策以支持经济复苏的问题上，美联储的决策者们面临着两难的局面。但是，这种两难也仅仅局限于美联储内部。

在上周参加”美国”国会的听证会时，美联储主席伯南克并未就新一轮量化宽松政策作出明确的表态。在向国会议员陈述时，伯南克分别指出了美国经济的积极面与消极面。一方面，伯南克肯定了美国国内企业良好的盈利情况，但是另一方面，伯南克也坦承欧洲主权债务危机的巨大潜在威胁。外界认为，伯南克这番模凌两可的表态意味着他没有立刻推出刺激性措施的打算。

与伯南克态度不明形成鲜明对比的是，美联储其他成员则对于采取更多的行动跃跃欲试。在6月1日公布的数据显示5月份非农就业人数仅仅增长了6.9万人之后，没有投票权的波士顿联储主席埃里克-罗斯格伦（Eric Rosengren）公开呼吁美联储加大长期证券资产的收购规模并减少购买短期票据。罗斯格伦在6月1日接受采访时表示：”如果我们希望在不对资产负债表产生冲击的情况下找到刺激经济增长的办法，那么进一步延长国债展期计划无疑是一个好的选择。“

罗斯格伦对于资产负债表问题的看法是正确的，但是其对于刺激经济的观点的正确性则值得商榷。如果美联储认为其对于美国经济面临缺乏持续性需求的判断是正确的，那么美联储应当做的就是通过收购国债来扩大其资产负债表的规模，从而增加市场的货币供应量。这种观点并非意味着美联储必须采取更多的量化宽松措施，只是美联储如果仅仅是在投资组合内部进行调整，那么这对于美国经济而言将没有任何的实质性作用。

一个事实是，如果伯南克并不愿意立刻推出更多的量化宽松措施，那么在6月19日至20日的政策会议上，美联储恐怕将面临无事可做的局面。利率政策方面，美联储此前已经承诺将当前的零利率保持到至少2014年末。一些美联储成员认为，美联储应当就何时、在何种情况下提升利率作出更为明确的表态。

尽管未作出任何实质性的表态，但是伯南克在上周也承诺，美联储将采取一切可能的措施来保护”金融”体系及美国经济。如果本周日希腊大选结果表明其违约可能性加大，那么美联储很可能被迫采取措施来保证市场上有充足的流动性。

本文作者卡洛琳-鲍姆（Caroline Baum），彭博社专栏作家。（翊海）