在香港及中国大陆保护商标

问：我应采取什么策略来保护我在中国香港以及中国内地的商标？

答：以下列出一些你应考虑采取的策略：

采用一个与别不同和不会侵犯他人权益的商标。侵犯驰名商标的意思可包括使用该商标或类似的商标于不相同的货品，因此，即使你的产品与该驰名商标所涵盖的产品极为不同，你亦可能会被指侵犯他人权利。

内地的商标注册及保障制度与香港并不相同，因此你应分别在两地注册你的商标。如只在内地注册某商标，该商标并不会自动在香港获得保护。

同时把商标的英文名称(翻译或音译)注册以便在本地使用，可以增加商标的吸引力和扩大商标的保护范围。

应尽早为你的商标注册，以确保你可在业务上使用该商标，并可对任何侵权行为即时采取行动。

如你准备为使用商标批出特许，你应订立一个完善的特许计划。

经常查阅网上的香港知识产权公报(网址为http://www.ipd.gov.hk/chi/ip_journal.htm)　，以查看是否有其他人申请注册可能导致公众对你的注册商标引起混淆的商标，如有的话，可提出反对。

如有人在香港侵犯你的商标，你可考虑根据香港《商标条例》采取行动，进行民事诉讼。

如发现你在香港的货品或服务的商誉及声誉因受到别人假冒而蒙受损失，你应采取法律行动。

如商标侵权涉及刑事侵权行为并在香港发生，你可考虑向香港海关版权及商标调查科举报。你须向海关提供证据，证明你拥有有关商标，并提出指控侵权的证据。详情请参阅以下网址 : http://www.customs.gov.hk/tc/enforcement/ipr_protection/index.html

如侵权行为在内地发生，你应按照内地法律要求行政处理或采取法律行动。如某间香港公司以你的注册商标命名，以掩饰其在内地的侵权行为，你可以根据内地法律采取行动，制止有关侵权行为。

最重要的一点，是你应就版权、商标或注册外观设计等知识产权的各种权益，征询知识产权顾问或代理人的专业意见，为你的产品或服务提供保障。

就其他有关的商业保护措施寻求专业人士的意见，包括以你的注册商标、商号和公司名称注册为域名，以保护其在互联网上的使用。香港域名注册有限公司(http://www.hkirc.hk) 为一非牟利公司，负责有关’.hk’ 结尾的域名注册事宜。

问：我如何在香港合法使用商业名称？

答：如你在香港以公司、合伙、独资，或商号形式经营业务，你必须在商业登记署登记有关名称: http://www.ird.gov.hk

有限公司的名称须同时于公司注册处注册: http://www.cr.gov.hk

在香港注册业务或公司名称，并不代表你有权使用该名称作出侵犯他人的商标或假冒他人的商誉及声誉的行为。

在注册某个名称或以该名称经营业务前，应先查阅商标注册纪录册
（http://ipsearch.ipd.gov.hk/trademark/jsp/index.html）、公司登记册（http://www.icris.cr.gov.hk/csci/）、工商指南、黄页商贸分类电话簿和互联网，以确保有关业务不会侵犯他人的商标或假冒他人的商誉及声誉。

你也可委托专门办理知识产权事宜的顾问或代理人办理查册。

问：如果我未经许可使用他人的注册商标，会否构成侵权或假冒行为？

答：如果你未经许可，把他人的注册商标或类似和容易引起混淆的商标，用于相同或类似的货品或服务，即会构成侵权。如你的商标跟某驰名商标相类似，即使你的货品或服务与该商标的不同，也可能构成侵权。

如果你以欺诈手段使用他人的商标、业务或公司名称，以误导消费者和损害他人的商誉及声誉，则你也可能因这些假冒行为而被告上法庭。

问：如某公司以我的商标命名，以掩饰其侵犯我的商标的行为，我可否采取行动加以制止？

答：可以，未经许可而使用他人的商标作为商号或公司名称属侵犯商标行为。如侵权行为在香港发生，你可根据香港法律采取行动；如在内地发生，你可根据内地法律采取行动。